Member hat gesagt:
nun muss es aber eine Sprache geben, die internationel gilt..und das ist Englisch..das leckt keine Geiss weg!
Falsch. Bzw. ist es in der EU und Nordafrika (sind es ) deutsch und französisch (englisch fast schon irrelevant), in den osteuropäischen Ländern ist es russisch, die halbe Welt spricht Mandarin...
Das ist aber nicht Thema. Englisch ist schlicht unbrauchbar für eine zivilisierte Verständigung unter Nichtmuttersprachlern, wenn es einen kulturellen Austausch geben soll.
DAS meinte ich.
N
ichtsdestotrotz wird zwischen mir und meiner Freundin immer Englisch die Sprache bleiben - weil es für uns beide am einfachsten ist da es wir es sprechen können wie unsere Muttersprac
Es ist ausgeschlossen, dass Du englisch im Niveau Deiner Muttersprache beherrscht, ausgeschlossen. Ich nehme Dir ab, dass Du es gut beherrscht. Aber muttersprachliche Kenntnisse, sind etwas ganz anderes und glaub mir: ich weiss hier wovon ich spreche.
99% der Deutschen übrigens meinen, sie sprechen gut englisch. 99% dieser 99% sprechen jedoch schlecht englisch und irren sich schlicht.
Sie würden das merken, wenn sie einen Vertragstext auszuarbeiten hätten oder selbst dann, wenn sie anspruchsvolle Literatur lesen müssten.
Folge dieses Irrglaubens und des Gebrauchs dieses "BSI" (Bad simple english")
Verdummung total. Aber das ist ja nichts, was wir nicht wüssten...Hauptsache man wirkt lässig, oder "cool", wie diese Möchtegernweltbürger gerne behaupten um dann, wenn ich auch nur 1 Minute mit ihnen in englisch spreche NICHTS mehr zu verstehen.
Ja ne is klar.
Kulturelles Verständnis erfolgt über die SPRACHE, bzw. zu den größten Anteilen.
Tägliche Bedürfnisse banaler Art, kann man auch mit der Sprache der Inselbewohner klären, keine Frage.
@jowea:
Ich habe Respekt vor Dir und Deine Aussage stört mich null. Sie ist angenehm - auch wenn ich in Nuancen widerspreche. Hier gibt es andere Leute, die weitaus sonderbarer schreiben....nicht Du.