Member
Neckelmann - geilel Bock
(deutscher Wortschatz der Thais ende der 70er)
(deutscher Wortschatz der Thais ende der 70er)
Member
mak mak mau mau 
Member
,chan kid tueng khun makkk
Weiß jemand was das bedeutet?
Mein Liebliengswort mai ruh
Weiß jemand was das bedeutet?
Mein Liebliengswort mai ruh
Member
Das bedeutet : ich(weiblich) vermisse sie/dich sehr
Member
Danke Grosser, sehr nett.
Member
ich habe meinen LT allen das schöne deutsche Wort > langsam, langsam < beigebraccht.
hört sich aus Thai Mund wunderbar an ............
ist immer einen Schmunzler wert ....... I know - langsam, langsam ...........
hört sich aus Thai Mund wunderbar an ............
ist immer einen Schmunzler wert ....... I know - langsam, langsam ...........
Member
Sie steht am Morgen vorm Spiegel und sagt : I look Haribo
Was könnte sie wohl meinen : Hoorible : scherecklich
Was könnte sie wohl meinen : Hoorible : scherecklich
Member
hier noch was: Da ling : könnte bedeuten ; Darling oder auch Dah - ling ----> Affengesicht
Also immer schön lächeln, mann weiss ja nie , was sie meint.
Also immer schön lächeln, mann weiss ja nie , was sie meint.
Member
Member hat gesagt:hier noch was: Da ling : könnte bedeuten ; Darling oder auch Dah - ling ----> Affengesicht
Also immer schön lächeln, mann weiss ja nie , was sie meint.
Das haut wohl nicht hin. Gesicht heißt auf Thai na (หน้า)
Member
Ok , ich korrigiere : Nah-ling
Gesprochen klingt es aber für mich auch wie Darling..... weil ich manchmal
keinen Unterschied in der Aussprache höre ( N ; D )
Gruß an KingPing
Gesprochen klingt es aber für mich auch wie Darling..... weil ich manchmal
keinen Unterschied in der Aussprache höre ( N ; D ) Gruß an KingPing