Member
Member hat gesagt:aber da kommen die 5 verschiedenen betonungen dazu, wo man recht einfach aus einem Hund ein Pferd machen kann..
555 Ich kann zwar kein thai, aber Ma, Ma und Maa kenn ich inzwischen auch. Ebenso das beliebte "kai kai kai gai?"
Thai sprechen ist definitiv nicht so schwer, wie man auf Anhieb vermuten könnte. Dadurch, dass es keine Zeitformen gibt und deshalb soweit ich weis weder konjugiert noch dekliniert wird, wird die Sprache direkt viel einfacher. Die Betonung wiederum erschwert die Sprache erheblich. Einerseits weil wir die Betonung nicht auf Anhieb heraushören und umsetzen können, andererseits weil wir im Deutschen Betonungen für ganz andere Dinge verwenden (Fragen z.B.).
Thai schreiben hingegen ist vermutlich genauso schwer, wie man es vermuten würde