Beide Kameras sind keine Vollformatkameras (Vollformat = 24 * 36). Sprich, je höher die angepriesene Auflösung, desto mehr Informationen müssen von dem kleinen Sensor aufgelöst werden. Da kommt es mitunter bei hoch eingestellter Empfindlichkeit und langen Belichtungszeiten zu Bildrauschen. Serienbilder sind halt nur bis zur Speed möglich, in der die Daten abgespeichert werden können, deshalb wohl auch "nur" 3.5 B/s. Sprich, je leistungsfähiger (und teurer) dein Speichermedium ist, desto höher kannst du die Serienbildfunktion ausnutzen. In der höchsten Auflösung werden die Bilder im RAW-Format abgespeichert, jpegs sind bereist komprimiert.
Mein Bekannter hatte seine beiden Canon Cams mit auf Cebu. Der leichte Nieselregen, den wir dort hatten, wirkte sich schon auf die Funktionalität aus. Der Blitz kam nicht mehr raus und er hatte Probleme mit der Bedienung.
Wenn, dann würde ich mich für eine Nikon entscheiden.